附注 NOTATION:
2019-02-07,09:44:
通過幾分鐘的手機定位共享,穿了黃色外套的慢遞員熱女士到了寧波站的北進站口,派送給開了藍色帶杭州牌號的福特的收件人;慢遞員觀察:「怎麼感覺像網約車街頭似的,哈哈哈哈」
After a few minutes of mobile location sharing exchange, courier Ms. HOT (wearing a yellow jacket) successfully delivers dispatch HQL-260 outside the northern entrance of Ningbo Station, receiver arriving in a blue Ford with a Hangzhou license plate; note from courier: How come this feels like calling an Uber car, hahahaha
2019-02-06,15:37:
慢遞員熱女士買好高鐵票專門從她老家余姚到寧波市區跟收件人交接,預計第二天2月7號早上9點33分到達寧波站
Courier Ms. HOT purchases a high-speed rail ticket from her hometown in Yuyao, a suburb of Ningbo, to meet receiver at Ningbo station the next day at 9:33 in the morning
2019-01-04,15:35:
慢遞員熱女士帶著緩件號HQL-260、HQL-261和HQL-262,落地上海
Courier Ms. HOT touches down in Shanghai carrying dispatches HQL-260, HQL-261 and HQL-262
2019-01-03,20:18:
本來兩個慢遞員約了晚上七點在廣州上陽台空間見面,後來何小姐改成20:00。在上陽台等待何小姐的時候,熱女士紀錄了一下:「等何子,看著才喝一口的礦泉水,猜測是今天新開的」
After changing the originally scheduled handover from 19:00 to 20:00, courier Ms. HO finally meets Ms. HOT at Soeng Joeng Toi in Guangzhou. While waiting for Ms. HO, Ms. HOT notes, "Waiting for Ms. HO, check before taking a sip of that bottled water, guessing it was just opened today"